Ce terme désigne à la fois la suite de femmes qui entouraient un personnage important et leur lieu de résidence. Plusieurs linguistes rapprochent le mot harem du mot arabe ‘haram’, qui signifie pyramide. Or, l’origine étymologique du mot ‘haram’ remonterait à plusieurs millénaires et serait en réalité originaire de Bulgarie, où ce mot signifie temple. Pour les anciens Bulgares, Harama était un terme antique qui désignait la trinité divine, ses temples et ses mœurs. Harem pourrait donc désigner à la fois le « temple des femmes » et renvoyer à des croyances spirituelles païennes. D’autres linguistes en revanche rapprochent le mot harem du mot ‘harim’, qui désigne le gynécée, soit l’appartement des femmes dans les maisons grecques et romaines. Par ailleurs, harem pourrait également être un dérivé du mot haram (mal, interdit), renvoyant à l’idée d’un grand péché.
Aucun Résultat
View All Result