Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

UN MOT, UNE HISTOIRE

Amalgame

Amalgame

En 1250, un certain Geberus, alchimiste de son état, emploi pour la première fois le nom latin amalgama dans le...

Bougnoule

Bougnoule

Ce mot, désormais utilisé comme une insulte raciste pour désigner un Arabe, vient du wolof (une langue parlée au Sénégal,...

Zaz

Zaz

Depuis les élections communales du mois septembre et la sortie polémique de Moncef Belkhayat (RNI) à l’encontre de sa rivale,...

Le mot Lalla

Le mot Lalla

Aujourd’hui utilisé dans le sens « madame », ce mot porte un sens différent à l’origine. Le terme Lalla est en fait...

Fantasia

Fantasia

Voilà une étymologie bien curieuse. Comment « laâb al-baroud » (le jeu de la poudre) est-il devenu « fantasia »...

Baltagi

Au Maroc, l’utilisation du terme est récente. Elle est employée dans des contextes idéologiques pour désigner les défenseurs des esprits...

Gharb

Avec l’arrivée des arabes au VIIe siècle, les termes « gharb » et « maghrib » étaient plus ou moins synonymes, s’appliquant tous deux...

Caïd

Caïd

Le mot « caïd » est tiré du terme arabe « qaïd », qui désigne un chef militaire sans en préciser le grade. « qaïd » fait...

Lgouramen

Lgouramen

Igouramen est le pluriel d’agouram, signifiant « chérif » en arabe. Dans la région saharienne, l’appellation est donnée aux coiffeurs qui faisaient...

Chikha

Chikha

On penserait d’emblée que le mot dérive de l’arabe « chaikha », qui veut dire cheftaine, or rien n’est plus faux. On...

Spahi

Spahi

«Sebsi» (pipe), « caïd sebsi », tissu sbaysi… Des mots qui nous sont familiers, mais qui nous paraissent sans lien. On...

Page 4 of 4 1 3 4