Mohamed Leftah, écrivain culte décédé en 2008, est en phase d’être réédité en France. L’agence littéraire Aster-Pécher, dirigée par Pierre Astier et Laure Pécher, a annoncé ce 17 octobre avoir acquis les droits sur l’ensemble des œuvres de Leftah, rapporte Publishing Perspectives.
Pour le moment, ladite agence devrait publier deux livres de l’auteur marocain : son premier (« Demoiselles de Numidie », 1992) et son dernier (« Le Dernier combat du capitaine Ni’mat », publié à titre posthume en 2011). Ces deux romans devraient être publiés en anglais selon la même source.
Né à Settat, et officiant en tant que journaliste dans « Le Matin du Sahara » et « Le Temps du Maroc », Leftah était demeuré méconnu du paysage littéraire marocain. Vers 1992, il publie son premier roman, ayant reçu un bon accueil critique, et décide de n’en publier aucun autre. C’est le critique littéraire Salim Jay qui le fera connaître par la suite, en confiant aux éditions de la Différence l’ensemble de ses œuvres, à partir de 2006.
Décédé en 2008, l’auteur ne verra de ses yeux ni les succès retentissants de ses romans et nouvelles, ni le prix de la Mamounia accordé à son dernier (et meilleur, probablement) roman, « Le Dernier combat du capitaine Ni’mat ».