Regard franc et direct sur les «Marocains» d’Israël, leur «israélinité» mais aussi leur «marocanité», et sur leur rapport complexe, fortement ambigu, à leurs «voisins» palestiniens.
C’est l’histoire d’un Israélien d’origine marocaine qui se promène avec son petit-fils dans les rues de Tel Aviv : «Tu vois, mon petit ; là, à gauche, ce grand bâtiment blanc, c’est moi qui l’ai construit de mes mains. Bien sûr, je n’étais pas tout seul». Puis, plus loin, au détour du boulevard : «Et là, tu vois, en face, cet immeuble c’est aussi moi qui l’ai construit, il y avait ton oncle Makhlouf avec moi». Et plus loin encore : «Tu vois cette route»… Et là, le gosse s’arrête et l’interrompt : «Grand-père, depuis quand tu es Palestinien ?».
Le grand père s’arrête à son tour. Après un silence, il répond : «Tu le sais bien, nous sommes Marocains». «Et maintenant, alors ?», se demande le grand-père, conscient que le petit venait de lui donner une sacrée leçon, lui faisant comprendre ce qu’est une société coloniale…
La société israélienne vit en son sein l’affrontement Orient/Occident. En même temps, elle vit la confrontation armée permanente avec les pays alentour. Les juifs marocains vivent dans l’oeil du cyclone de ce double affrontement.
Par Raymond Rahamim Benhaim
Lire la suite de l’article dans Zamane N°123
