• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Maroc-Europe : L’improbable demande en mariage – Zamane

    La mort secrète de Moulay Hassan Premier – Zamane

    Notre ami Bob Denard – Zamane

    Il était une fois la Maurétanie – Zamane

    Après Moulay Ismaïl, le déluge – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand Tanger était la capitale officieuse du Maroc – Zamane

    Comment Fès s’est ruralisée au XVIIème siècle – Zamane

    Pourquoi la réforme de l’armée a échoué… – Zamane

    L’exode juif entre l’histoire et la légende – Zamane

    Relations sexuelles hors-mariage : La vraie histoire – Zamane

    Comment le Maroc a raté le rendez-vous du livre imprimé – Zamane

    La guerre civile espagnole vue de Tanger – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Siècles oubliés, la version des ruines – Zamane

    Un trou noir historique ou idéologique ? – Zamane

    Le Maghreb selon les autres – Zamane

    Séquences ou siècles obscurs ? – Zamane

    Récit colonial Vs. récit national – Zamane

    La vérité sur nos siècles obscurs – Zamane

    Grigori Lazarev : «En période de pénurie, le Maroc devient difficile à gouverner» – Zamane

    Le Maroc contemporain : Chaud devant – Zamane

    Disettes et famines : Les années terribles dans le Rif – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Maroc-Europe : L’improbable demande en mariage – Zamane

    La mort secrète de Moulay Hassan Premier – Zamane

    Notre ami Bob Denard – Zamane

    Il était une fois la Maurétanie – Zamane

    Après Moulay Ismaïl, le déluge – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand Tanger était la capitale officieuse du Maroc – Zamane

    Comment Fès s’est ruralisée au XVIIème siècle – Zamane

    Pourquoi la réforme de l’armée a échoué… – Zamane

    L’exode juif entre l’histoire et la légende – Zamane

    Relations sexuelles hors-mariage : La vraie histoire – Zamane

    Comment le Maroc a raté le rendez-vous du livre imprimé – Zamane

    La guerre civile espagnole vue de Tanger – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Siècles oubliés, la version des ruines – Zamane

    Un trou noir historique ou idéologique ? – Zamane

    Le Maghreb selon les autres – Zamane

    Séquences ou siècles obscurs ? – Zamane

    Récit colonial Vs. récit national – Zamane

    La vérité sur nos siècles obscurs – Zamane

    Grigori Lazarev : «En période de pénurie, le Maroc devient difficile à gouverner» – Zamane

    Le Maroc contemporain : Chaud devant – Zamane

    Disettes et famines : Les années terribles dans le Rif – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Buzz’art : Couvrez ce sein que je ne saurai voir… – Zamane

La Rédaction par La Rédaction
16 mai 2022
dans BUZZ DE L’HISTOIRE
0
0
Partages
368
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

En 1969, et après l’exposition de Jamaâ Lafna à Marrakech, les mêmes artistes avaient déplacé leurs œuvres pour les exposer sur la Place du 16 novembre à Casablanca. Depuis cette date, ce petit espace allait être au milieu des débats. La Place prendra encore de l’importance quand elle allait être mise en valeur en 1974 par l’aménagement de la rue piétonnière le Prince Moulay Abdellah par le célèbre architecte Zevaco. La rue débouchait sur la Place, passage obligé vers la fin de l’avenue Mohammed V et l’accès à la Coupole, œuvre du même architecte. Les autorités de la ville avaient décidé en 1982 de répondre à la proposition de l’artiste Abdelhak Sijilmassi, en vue d’ériger un monument qui allait mettre encore davantage en valeur la Place historique. On rasa la fontaine pour libérer l’espace pour la sculpture.
L’artiste réalise l’œuvre qui ne porte aucun nom. Pendant la réalisation, j’eus personnellement la chance d’aller plusieurs fois sur le chantier discuter avec l’artiste en compagnie d’un autre artiste sculpteur, Moussa Zakani.
La sculpture est bâtie en béton soutenu par des barres de fer et recouverte de céramique d’un rose saumon qui laissait suggérer pour certains la couleur de la peau humaine. Les formes ont, pour certains, laissé deviner des aspects érotiques et les petites pointes de jet d’eau assimilées dans l’imagination féconde de certains islamistes à des mamelons. Dans la foulée donc de la rage des années de l’art propre, des fondamentalistes avaient appelé à la faire disparaître. Il est vrai que l’œuvre a été réalisée à un moment où le thème de l’érotisme était en vogue dans l’art au Maroc. Plusieurs artistes, profitant du flou de l’abstraction qui régnait à l’époque, laissaient libre cours à leur imagination, mais l’artiste n’arrêtait pas de dire que s’était une oeuvre esthétique. Que veut dire cela ? Et le rose saumon alors ? Il affirmait qu’il projetait de le recouvrir avec du rouge, mais il eut une rupture de stock en céramique rouge, ce qui l’obligea à accepter de la recouvrir avec la couleur qu’elle a gardé jusqu’en 2022 où l’architecte Abderrahim Kassou, le restaurateur infatigable, réalise le vœu de l’artiste.
Les époques changent et les discours aussi. La ville a décidé de rendre justice à cette œuvre, elle l’a donc intégrée dans le parcours de circulation urbaine. L’architecte, par la nouvelle mise en place, l’a offerte au public en enlevant la barrière du petit muret qui la séparait de ses admirateurs, et dans la foulée on a cru bon inventer un nouveau récit pour présenter l’œuvre, question de faire oublier la référence érotique que certains tentent toujours de maintenir. Aujourd’hui on parle d’un poumon, celui de Casablanca.
Chaque époque a sa lecture de l’histoire de l’art. Mais sur les réseaux sociaux on continue à maintenir la version érotique et certains ont même parlé de «hchouma» surtout quand on est en famille.
Récit contre récit, alors que la vérité devrait être intrinsèque à l’œuvre.

Par Moulim El Aroussi
Lire la suite de l’article dans Zamane N°138

 

Tags: Abdelhak SijilmassiAbderrahim KassouCasablancaHistoireHistoire du MarocJamaâ LafnaMarocMarrakechMohammed VMoulay AbdellahMoulim El AroussiMoussa ZakaniZamaneZevaco
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
La Rédaction

La Rédaction

Articles similaires Articles

BUZZ DE L’HISTOIRE

La grande discorde de l’art contemporain – Zamane

14 juin 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : L’art et la guerre – Zamane

18 avril 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Niki de Saint Phalle ou l’injustice – Zamane

18 mars 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Le père et le fils, entre ici et là-bas – Zamane

14 février 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : Afrique, cherche artistes désespérément…- Zamane

13 janvier 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

La censure sociale de la création – Zamane

13 décembre 2021
Charger Plus
Prochain Post

Sauvegarde du Patrimoine national : Sidi Ali s'y met aussi... - Zamane

À cause du Sahara, l'Algérie suspend le Traité d'amitié avec l'Espagne - Zamane

Jahiliya - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE




logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.