• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Le Tableau de bord – Zamane

Hassan Aourid par Hassan Aourid
4 janvier 2024
dans HASSAN AOURID, OPINIONS, SUR LE VIF
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

On emprunte à la politique le jargon mécanique. Depuis Hobbes inspiré par la mécanique de Galilée. Il y a des rouages qui s’imbriquent et permettent à la machine de fonctionner. On est quelque peu tentés d’emprunter à la mécanique des véhicules son jargon pour tâcher de comprendre cette mystérieuse machine qui s’appelle la politique.

Dans chaque véhicule, il y a un moteur, et dans ce moteur il y a des machines, avec démarreur, batterie, courroie de transmission, joint de culasse, boîte à vitesse, radiateur, réservoir de carburant, jauge, etc. Ce sont ces engins qui permettent au véhicule de démarrer et de circuler. Et le conducteur au volant ne voit pas le moteur mais le tableau de bord qui indique l’état du moteur… Sans tableau de bord, le conducteur est désemparé. Imaginez-vous en train de prendre la route pour un long trajet sans tableau de bord ? On n’y pense pas.

Transposons à la politique. L’Etat serait un grand véhicule ou, pour reprendre une vieille expression, un char qui transporte des passagers, c’est-à-dire un peuple, et on serait mal conseillé de conduire le char sans tableau de bord. Oui, bien sûr, on peut convenir que tant qu’on connaît la machine ou lorsqu’on dispose de tous ses leviers, a-t-on besoin de tableau de bord ? Ce n’est pas une bonne recette pour le long terme.

Le moteur d’une société est fait de sa dynamique sociale, très complexe au demeurant, mais là n’est pas mon propos. C’est plutôt du tableau de bord que je devise, fait des forces vives d’une nation, avec de véritables partis politiques, une administration neutre, un système judiciaire indépendant, une société civile active, une presse autonome, des penseurs libres. Ils ne font que rendre compte de l’état du moteur. On peut les ignorer bien sûr, voire sévir contre eux, mais c’est naviguer à vue.

En politique, les gens ne sont pas aussi avisés que le commun des conducteurs et préfèrent se passer de tableau de bord. Ils sont agacés de voir tel feu clignoter, tel autre tourner au rouge, telle aiguille monter au-delà d’un seuil. Certains finissent par détruire le tableau de bord. Ou par confectionner leur propre tableau de bord ! Cela les prémunit-il contre les aléas de la route ?

On a vu, en moins de dix ans, dans notre pourtour, des chars détraqués, des conducteurs débarqués, faute de tableau de bord. Il y a moins d’un an, vous pouvez vérifier, j’avais dit dans ces mêmes colonnes, que rien ne serait plus comme avant en Algérie. Je n’étais pas devin, et je ne le suis pas devenu. J’essaie tout simplement de voir le tableau de bord pour connaître l’état d’une machine.

À quoi nous mènerait-il de niveler les partis politiques, de contrôler la dynamique de la société, de faire taire des voix ? L’Etat n’est pas une personne physique, mais morale. Il ne peut se muer en personne physique, avec ses états d’âmes, ou se comporter en fleuron de la société civile, qui dispute aux acteurs leurs créneaux, leur espace d’expression, ou même affûter des plumes.

Aucun autre acteur ne dispose de la force publique, et ce qui est l’avantage de l’Etat lui commande des règles d’éthique. Dans un monde en perpétuelle mutation, ne serait-il pas sage de garder le tableau de bord au lieu de s’échiner à éteindre les feux qui clignotent ? Le clignotant qui s’allume ne fait que rendre compte de l’état du moteur. Quand on casse le tableau de bord ou on l’ignore, la politique se fait dans l’informel, investit la rue. Et ce qui pouvait être réparé facilement, devient inextricable quand la politique devient informelle. On cesse d’être dans le compromis, pour tomber dans la surenchère. On cesse d’être dans la réflexion pour succomber dans la passion. À ceux qui se prennent pour des parangons de vertu, méditons la réflexion de Camus. En politique, personne n’est innocent et personne ne devrait être juge. C’est le préalable pour la démocratie, ou la sagesse. Nous avons un bien commun à préserver. Nous en convenons, mais gardons notre tableau de bord qui nous aidera à connaître l’état du moteur.

Hassan Aourid, conseiller scientifique de Zamane

Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Hassan Aourid

Hassan Aourid

Articles similaires Articles

SUR LE VIF

Le mal français – Zamane

par Hassan Aourid
9 novembre 2026
COUP DE GUEULE

Où va la gauche ? – Zamane

par Moulim El Aroussi
3 novembre 2026
JOURNAL DE BORD

Imaginer l’inimaginable – Zamane

par Karim Boukhari
3 novembre 2026
HASSAN AOURID

Sahara, rien n’est encore joué ! – Zamane

par Hassan Aourid
5 octobre 2026
COUP DE GUEULE

Le droit de partir… – Zamane

par Moulim El Aroussi
5 octobre 2026
JOURNAL DE BORD

Le changement… mais pas trop ! – Zamane

par Karim Boukhari
8 octobre 2026
Charger Plus
Prochain Post

La gauche et la philosophie du Non - Zamane

Espagne : Plus d’honneurs pour Franco - Zamane

Cinéma : La fabuleuse histoire de l’Espagnol Ali Bey - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.