• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

À propos du Maroc Atlantique – Zamane

La Rédaction par La Rédaction
7 octobre 2024
dans OPINIONS, TRIBUNES
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

J’ai bien aimé le dossier de Zamane sur le Maroc Atlantique (numéro 163). Mais je me suis posé quelques questions en revenant aux itinéraires d’Al Bakri, Cet auteur nous donne quelques indications sur des ports de la côte atlantique au début du XIème siècle. Ces données sont peu précises, mais elles posent des interrogations sur un trafic maritime possible lelong de la côte atlantique. Le récit commence par une référence à ce qui pourrait être le Banc d’Arguin, un endroit d’hivernage nommé Aoua. De toute évidence, ce lieu n’est pas un point de départ maritime vers le nord car c’est de là que partent les caravanes qui arrivent à Noul Lamta, première ville musulmane au sud du Souss, après deux mois de route. Al Bakri nous décrit ensuite un itinéraire de cabotage maritime tout le long de la côte atlantique. «Les navires mettent trois jours pour se rendre des plages de Noul Lamta jusqu’à (l’embouchure) de Ouadi Souss. Ensuite, ils font route vers Ameghoul (Essaouira), un bon mouillage d’hivernage. De là, ils se dirigent vers Kouz, le port d’Akhmat. Ensuite ils se rendent à Safi, puis à Al-Beida (site de Casablanca), puis à Fedahla, le port de la Tamesna, le pays des Berghwâta. De là, on se rend à Mersa Marifen ( ?), puis à la rivière de Sala. De là, on se dirige vers la rivière Sebou. Puis à Sefsed ( ?). De Sefsed, on arrive à Haud qui est le bassin d’Asilah».

Questions sans réponses
Le récit fait alors un saut et reprend sur des ports de la Méditerranée, mais sans référence à d’autres ports et mouillages qui sont repris dans d’autres itinéraires. Le port de Tanger est également cité, mais il est considéré comme un port dangereux. Sebta est le grand port sur la Méditerranée et le lien principal avec
Al Andalus. 
L’itinéraire maritime le long de l’Atlantique occupe une place bizarre dans l’ouvrage d’Al Bakri. Il se trouve en effet dans le chapitre consacré au routier d’Alexandria à Antalaya. Il n’en reste pas moins que le récit nous donne une indication très nette de l’existence d’un cabotage maritime. Mais nous ne savons rien des navires et de leurs marins. Ce que suggère la mention des ports, c’est qu’il devait exister des exportations par mer. Que vendait le port d’Akhmat ? Et celui des Berghwâta ? Des céréales, des peaux pour Al Andalus ? Après Asilah, des navires se rendaient-ils à Sebta pour ne pas affronter les difficiles côtes de l’Atlantique ibérien ?
Je n’ai bien sûr que des questions sans réponses. Mais je crois qu’il était utile de rappeler cet itinéraire maritime qui change un peu le regard d’un Maroc ancien qui ignorait l’Atlantique. 

(Je me réfère à l’ouvrage de «La description de l’Afrique Septentrionale» de Abou Obeid al Bekri, traduction et texte en arabe par Mac Guckin de Slane, Maison neuve, édition de 1965).

Par Grigori Lazarev

Tags: AkhmatAl BakriAl-AndalusAsilahBerghwâtaGrigori LazarevHistoireHistoire du MarocL’AtlantiqueMarocZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
La Rédaction

La Rédaction

Articles similaires Articles

L'invité

Interview-Hommage : Edgar Morin, les dernières confessions d’un géant – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Hassan Aourid

La magie du football – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Coup de gueule

L’éternel retour des élites – Zamane

par Moulim El Aroussi
2 juillet 2026
JOURNAL DE BORD

Le sacré et le profane – Zamane

par Karim Boukhari
2 juillet 2026
L'invité

Driss Guerraoui : «La seule façon de s’en sortir, c’était l’école » – Zamane

par La Rédaction
8 juin 2026
OPINIONS

Le Maroc pense-t-il encore sa société ? – Zamane

par La Rédaction
10 juin 2026
Charger Plus
Prochain Post

Un nouveau Moyen-Orient se dessine - Zamane

Les Mourabitoun (Almoravides) étaient aussi appelés al-Moulathamoun (les voilés) - Zamane

Assises : La culture en question - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.