• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand le Maroc tournait le dos à la philosophie – Zamane

    La tyrannie sanitaire durant le Protectorat – Zamane

    Interrogations sur la généalogie des Saâdiens – Zamane

    Abou Yacoub Vs. Sancho : un match dans le match, entre les Mérinides et les Espagnols – Zamane

    Ambassadeurs Européens à la cour chérifienne – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Chérifs Vs. Turcs, deux siècles de guerre froide – Zamane

    Sidi Heddi et les Haddaouas, moines-gitans made in Maroc – Zamane

    Grèves de 1936 : Et l’ouvrier marocain est né ! – Zamane

    Quand le Protectorat met à mal le système des habous – Zamane

    Safi 1932 : Et le vent devint électricité ! – Zamane

    Restitution des archives françaises au Maroc : Attention sensible ! – Zamane

    Le miracle économique de Hassan II – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Ibn Khaldoun, théoricien (avant l’heure) des dynamiques sociales – Zamane

    Ibn Khaldoun, un jawal maghrébin – Zamane

    Ibn Khaldoun et l’écriture de l’histoire – Zamane

    Ibn Khaldoun : Le penseur et le symbole – Zamane

    Ibn Khaldoun : Un homme en avance sur son temps – Zamane

    Pascal Buresi : «Avec les Almoravides, le Maghreb est pour la 1ère fois en position de force de part et d’autre du Détroit de Gibraltar» – Zamane

    Silences et questions sans réponses – Zamane

    Al-Motamid ou la tragédie du dernier roi de Séville – Zamane

    Marrakech, épicentre du nouvel empire – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand le Maroc tournait le dos à la philosophie – Zamane

    La tyrannie sanitaire durant le Protectorat – Zamane

    Interrogations sur la généalogie des Saâdiens – Zamane

    Abou Yacoub Vs. Sancho : un match dans le match, entre les Mérinides et les Espagnols – Zamane

    Ambassadeurs Européens à la cour chérifienne – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Chérifs Vs. Turcs, deux siècles de guerre froide – Zamane

    Sidi Heddi et les Haddaouas, moines-gitans made in Maroc – Zamane

    Grèves de 1936 : Et l’ouvrier marocain est né ! – Zamane

    Quand le Protectorat met à mal le système des habous – Zamane

    Safi 1932 : Et le vent devint électricité ! – Zamane

    Restitution des archives françaises au Maroc : Attention sensible ! – Zamane

    Le miracle économique de Hassan II – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Ibn Khaldoun, théoricien (avant l’heure) des dynamiques sociales – Zamane

    Ibn Khaldoun, un jawal maghrébin – Zamane

    Ibn Khaldoun et l’écriture de l’histoire – Zamane

    Ibn Khaldoun : Le penseur et le symbole – Zamane

    Ibn Khaldoun : Un homme en avance sur son temps – Zamane

    Pascal Buresi : «Avec les Almoravides, le Maghreb est pour la 1ère fois en position de force de part et d’autre du Détroit de Gibraltar» – Zamane

    Silences et questions sans réponses – Zamane

    Al-Motamid ou la tragédie du dernier roi de Séville – Zamane

    Marrakech, épicentre du nouvel empire – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Merci quand même – Zamane

Karim Boukhari par Karim Boukhari
11 novembre 2021
dans JOURNAL DE BORD, Karim Boukhari, OPINIONS
0
0
Partages
144
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Le rôle des explorateurs européens, notamment ceux qui ont foulé le sol marocain dans le XIXème siècle, reste sujet à caution. On ne sait pas trop par quel bout le prendre.
D’un côté, ils ont apporté un savoir et une connaissance, c’est-à-dire une «science» indiscutable, qui a permis de mieux connaitre la société marocaine. Ce qui n’est pas négligeable.
Ils ont surtout organisé ce savoir, lui ont appliqué une grille de lecture «scientifique» et l’ont mis à la disposition du plus grand nombre. Mais, de l’autre côté, ils ont balisé le terrain aux militaires et aux financiers qui allaient faire main basse sur le Maroc.
Ils ont été agents et espions plus ou moins volontaires, parfois malgré eux, au service du projet colonial. Sans ce projet, dont ils ont été les vecteurs et les éclaireurs, beaucoup n’auraient jamais foulé le sol marocain et ne se seraient jamais intéressés à l’empire chérifien.
Charles de Foucauld, Pierre Loti, Louis Gentil, les frères Tharaud, Auguste Mouliéras, Eugène Aubin, Walter B. Harris, Henry de Castries, Emile Mauchamp, Christian Houel, etc. On peut leur ajouter les «visiteurs» anglais ou hollandais, dont la présence est attestée bien avant le XIXème siècle. Militaires, géographes, écrivains, artistes, journalistes, peintres, médecins, banquiers, diplomates, aventuriers de tous poils, tous ont pris la plume pour témoigner, raconter, renseigner et tenter de comprendre la terre du Maroc et ses hommes. Une plume très souvent acerbe, trempée au vitriol, qui est aussi le reflet d’une époque où les êtres humains n’étaient pas égaux.
Le reflet aussi d’un regard extérieur, d’une autre sensibilité, une autre culture. Avec, très certainement, des œillères qui empêchaient d’aller plus loin, de balayer un champ de vision plus large et plus juste.
Il n’empêche !
Même les plus «identitaires» parmi eux, même les suprémacistes, les condescendants, ceux qui n’ont été mus que par le désir de démontrer la supériorité d’une race, d’une ethnie, d’une couleur de peau, d’une civilisation, etc. Même ceux-là donc ont apporté quelque chose.
Dans le même temps, même les esprits les plus universels, les plus humanistes, n’ont pas pu éviter le piège de l’exotisme ou, pire encore, celui de l’ignorance. Il faut lire comment un Mark Twain massacrait littéralement la petite société tangéroise et comment George Orwell éreintait les miséreux de Marrakech en croyant ainsi épingler les champions du colonialisme triomphant.
Et pourtant !
On peut lire aujourd’hui ces explorateurs en séparant la bonne graine de l’ivraie, en faisant la part des choses, en mettant de côté ce qui appartient à l’air du temps. Le recul historique nous autorise à ce pas en avant, à dépassionner le débat. Mettons de côté le folklore de la forme, allons au fond.
Bien sûr, depuis Laroui et depuis les nationalistes, nous avons appris à lire cette littérature avec discernement. C’est-à-dire en mettant de côté ses tics, ses relents ambigus, ses postures et ses piques vexantes, blessantes. Le temps est le meilleur vaccin contre tous ces effets secondaires… qui n’enlèvent rien aux mérites de cette littérature.
Le Maroc inconnu, le Maroc pittoresque, le Maroc disparu, reconnaissance du Maroc, etc. Tous ces titres semblent renvoyer à une société primitive et à une sorte de terra nullius, sauvage et sans maître, à laquelle on concède à peine le caractère humain de ses occupants.
Mais, en matière de littérature, il ne faut jamais s’arrêter aux couvertures et aux titres. Il faut tourner les pages et s’enfoncer, littéralement, dans ces pages qui racontent des pans entiers de notre histoire.
Derrière les stéréotypes et les clichés, il y a aussi des vérités.

Par Karim Boukhari
Directeur de la rédaction

Tags: Charles de FoucauldEmile MauchampExplorateursHistoireHistoire du MarocMarocPierre LotiTharaudWalter B. HarrisZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Karim Boukhari

Karim Boukhari

Articles similaires Articles

L'invité

Mohammed Noureddine Affaya : «Au Maroc, nous avons encore peur de la liberté» – Zamane

8 juillet 2025
Hassan Aourid

Le passé continu – Zamane

4 juillet 2025
CHRONIQUE

La gauche, quelle histoire ? – Zamane

4 juillet 2025
Coup de gueule

L’humanisme carnivore – Zamane

4 juillet 2025
JOURNAL DE BORD

Relire Ibn Khaldoun – Zamane

4 juillet 2025
L'invité

Ahmed Assid : «Nous n’avons jamais présenté l’amazighité comme une solution miracle» – Zamane

5 juin 2025
Charger Plus
Prochain Post

Boniface, l’autre patron du Protectorat - Zamane

La guerre de Bosnie a précipité la création du PJD au Maroc - Zamane

Casablanca : La métamorphose de l’église du Sacré-Cœur en marche - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.