Comme l’a appris récemment Nabil Benabdallah, l’utilisation de ce terme peut mettre une carrière politique en péril. Attahakkoum est un nom commun masculin arabe. Il vient du verbe tahakkama, qui signifie, entre autres, maîtriser. Parmi les synonymes du verbe tahakkama, on peut citer dabata et istabadda. Dans le jargon politique, le terme est souvent utilisé pour pointer du doigt de puissants personnages de l’Etat, accusés de tirer les ficelles du processus décisionnel sur les plans politique et économique. La rhétorique est aujourd’hui courante chez les membres du PJD. Auparavant, c’est le terme Istibdad (despotisme) qui était plus couramment utilisé. Ce concept politique a été popularisé par l’intellectuel égyptien Abderrahmane Kawakibi au XIXème siècle. Les marxistes arabes du XXème le reprennent notamment dans les expressions «despotisme oriental» et «despote éclairé». De fait, la direction du PJD a presque renoncé totalement à l’usage d’Istibdad, plus fort, le remplaçant par tahakkoum, censé être plus lisse.
Aucun Résultat
View All Result