• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Oued Eddahab ou le grand chassé-croisé – Zamane

    Le naufrage des corsaires marocains – Zamane

    Quand l’Afrique du Nord défiait Rome – Zamane

    L’armée de libération du Maghreb : Le crépuscule d’El Khattabi – Zamane

    Ben Barka Vs. Allal: Un divorce douloureux – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Conférence d’Anfa, pourquoi les Alliés ont-ils choisi Casablanca ? – Zamane

    L’Arabie avant l’Islam n’était pas forcément polythéiste ! – Zamane

    Le chérif qui voulait devenir «Cheikh al-Islam» – Zamane

    Quand la Légion étrangère «pacifiait» le Maroc – Zamane

    Taza : Rebelle un jour, rebelle toujours – Zamane

    Abdel Malik Saâdi : L’oublié des Trois Rois – Zamane

    Séduction à l’italienne – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le style Lyautey – Zamane

    Casablanca, les années folles – Zamane

    Médinas ou l’histoire en mouvement – Zamane

    Des mosquées à la marocaine – Zamane

    Architecture et sacré – Zamane

    Entre le berbère et l’hispano mauresque – Zamane

    L’architecture miroir de la société marocaine – Zamane

    Farid Merini : «L’origine des mille et une nuits est multiple» – Zamane

    Le livre qui a forgé l’imaginaire orientaliste – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Oued Eddahab ou le grand chassé-croisé – Zamane

    Le naufrage des corsaires marocains – Zamane

    Quand l’Afrique du Nord défiait Rome – Zamane

    L’armée de libération du Maghreb : Le crépuscule d’El Khattabi – Zamane

    Ben Barka Vs. Allal: Un divorce douloureux – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Conférence d’Anfa, pourquoi les Alliés ont-ils choisi Casablanca ? – Zamane

    L’Arabie avant l’Islam n’était pas forcément polythéiste ! – Zamane

    Le chérif qui voulait devenir «Cheikh al-Islam» – Zamane

    Quand la Légion étrangère «pacifiait» le Maroc – Zamane

    Taza : Rebelle un jour, rebelle toujours – Zamane

    Abdel Malik Saâdi : L’oublié des Trois Rois – Zamane

    Séduction à l’italienne – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le style Lyautey – Zamane

    Casablanca, les années folles – Zamane

    Médinas ou l’histoire en mouvement – Zamane

    Des mosquées à la marocaine – Zamane

    Architecture et sacré – Zamane

    Entre le berbère et l’hispano mauresque – Zamane

    L’architecture miroir de la société marocaine – Zamane

    Farid Merini : «L’origine des mille et une nuits est multiple» – Zamane

    Le livre qui a forgé l’imaginaire orientaliste – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

La darija n’existait pas avant le XXème siècle – Zamane

La Rédaction par La Rédaction
16 juillet 2020
dans LE SAVIEZ-VOUS ?
0
0
Partages
6
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Une spécificité culturelle bien de chez nous. Une langue marocaine qui s’est forgée depuis des siècles grâce aux particularités linguistiques de notre pays ? Pas vraiment. La darija (dialecte marocain) est aujourd’hui utilisée par l’écrasante majorité. Mais il y a encore moins d’un siècle, ce n’était pas le cas. A l’époque, la langue d’usage est un mélange d’arabe et de dialectes amazighs, loin des standards de la darija actuelle. Celle d’aujourd’hui est en fait le fruit de profondes mutations de notre société. Il y a évidemment l’ajout linguistique des langues des colonisateurs, à savoir le français et l’espagnol. Mais ce n’est pas tout. La darija est aussi le fruit d’un bouleversement des pratiques sociales. Le XXème siècle est celui qui a permis aux Marocains de toutes les régions du royaume de se rapprocher. Les moyens de déplacement et de communication se sont développés, l’exode rural s’est intensifié et la fréquentation de l’école s’est généralisée. Autant de facteurs qui forcent l’unification d’une langue commune. Même si l’arabe reste la langue de l’enseignement, une nouvelle entité devait naître pour en faire la langue d’usage de tous les Marocains. Aujourd’hui, il est question d’institutionnaliser la darija. Seul l’avenir nous prédira la destinée d’un langage bien de chez nous et pas si ancien que prévu.

Tags: amazigharabeDarijaHistoireLangageMarocZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
La Rédaction

La Rédaction

Articles similaires Articles

LE SAVIEZ-VOUS ?

Valéry Giscard d’Estaing a tenté de voler une petite cuillère à Hassan II – Zamane

9 décembre 2020
LE SAVIEZ-VOUS ?

Au XIXème siècle, le Maroc a été mêlé à la guerre civile américaine – Zamane

16 novembre 2020
LE SAVIEZ-VOUS ?

Un savant musulman décrit l’évolution, un millénaire avant Darwin – Zamane

13 octobre 2020
LE SAVIEZ-VOUS ?

Un Nobel d’origine marocaine – Zamane

11 septembre 2020
LE SAVIEZ-VOUS ?

Les Français ont déjà pris Tombouctou – Zamane

1 septembre 2020
LE SAVIEZ-VOUS ?

Hassan II a eu sa première voiture Bugatti à l’âge de 5 ans – Zamane

10 août 2020
Charger Plus
Prochain Post

Idriss second a-t-il réellement fondé la ville de Fès ? - Zamane

Aller simple pour l’enfer - Zamane

Un nouvel ennemi, le communisme chinois - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE




logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.