• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

L’Histoire d’une confusion sémantique – Zamane

Youssef Chmirou par Youssef Chmirou
13 décembre 2023
dans EDITOS, OPINIONS, youssef chmirou
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

L’arabe s’écrit et se lit de droite à gauche, le français de gauche à droite. Comment écrire et lire le champ politique marocain ? Que l’on aille dans un sens ou dans l’autre, on ne gagne pas forcément en lisibilité et en intelligibilité. Les points de départ se perdent en conjectures et les points d’arrivée se confondent en conjonctures. Il faut être armé d’une bonne boussole mémorielle et d’une grille de lecture malléable à l’envi pour s’y retrouver. Ceux qui s’y retrouvent sont les plus heureux. Ils s’en sortent, à moindre frais, plutôt tous frais compris. Sans préjuger de leurs pirouettes de sortie, ils estiment que les notions de gauche et de droite, ramenées à notre réalité politique, ne sont ni opératoires, ni opérationnelles. Bref, ils n’ont plus, chez nous, un quelconque droit de cité. Quant au centre, tout le monde veut s’y loger, au point d’avoir une densité chinoise de domiciliation politique bel et bien marocaine.
Essayons, tout de même d’y voir clair, autant que faire se peut. Dans ce cas d’espèce, le rappel historique a valeur de didactique. Ne sommes-nous pas, dès le début, face à un énorme quiproquo de sémantique qui n’a, tout simplement, pas résisté au temps et qui a fini par ne plus rien signifier ? Il fut une époque où le vocable de « gauche » était volontiers attribué aux forces politiques qui prônaient le « changement radical ». A savoir, littéralement, le contraire de ce qui existait. L’ordre établi était le point de mire à abolir, avec toutes ses représentations économiques, sociales et institutionnelles. Autrement dit, la révolution animée par le substrat du mythe du « grand soir ». Non seulement la violence n’était pas exclue, mais elle prenait ouvertement le pas sur le passage par les urnes, extrêmement suspect de commandites et de manipulations par le pouvoir en place. L’UNFP était catalogué dans ce créneau maximaliste. C’était la gauche radicale, composante politique essentielle du Maroc des années 1960 et du début des années 1970.
Fqih Basri et accessoirement Mehdi Ben Barka en étaient les figures emblématiques. Le PLS de Ali Yata s’était gardé de s’en rapprocher, bien que sa référence au communisme orthodoxe ait continué à meubler son discours jusqu’à la chute du mur de Berlin.
La roue de l’Histoire, longtemps évoquée comme unité de mesure du temps qui passe et du temps qui reste, avait, tout bonnement, prit des chemins de traverse. Un peu partout, au Maroc aussi. La voie du radicalisme n’était plus traduisible en politiquement possible, ici et maintenant. L’USFP, adaptation douloureuse de l’UNFP aux réalités et servitudes nouvelles, a dû s’actualiser, se revoir et se pragramatiser, sous la houlette de Abderrahim Bouabid et de son appel du 30 juillet 1973 à la réalpolitique. L’alternance exécutive, conduite par Abderrahmane Youssoufi, en 1998, n’a pas achevé cette mutation. Elle n’a fait que l’entamer. L’alliance avec l’Istiqlal dans l’opposition, au sein de la koutla, puis au gouvernement, a ajouté à la confusion des identités et des parcours. Une question hante encore les esprits : l’USFP est-il toujours un parti de gauche, dans l’acception idéologiquement convenue ? Ne l’a-t-il pas été beaucoup trop fortement pour ne pas apparaître actuellement comme un parti à la fois usé et happé par le trou d’air d’un certain exercice du pouvoir ?
Question ultime, y a-t-il une vie de gauche au-delà de l’USFP ? Si l’on se réfère au nombre de sigles et autant d’enseignes d’un « partisianisme » parcellaire, la réponse est oui. Reste à savoir si cette gauche de la gauche est politiquement viable, pas seulement en se nourrissant de la dénonciation de l’existant, mais par sa capacité de proposition de voies d’évolution et de solutions praticables de substitution. Bien qu’elle soit apparue à la fin des années 1960, force est de reconnaître que cette gauche-là manque encore de cohésion et de cohérence. Elle a quand même eu le mérite de proposer en lieu et place de gauche et droite, les termes de rénovateurs et conservateurs. Une évolution bienvenue, mais qui n’est pas totalement intégrée dans le lexique de la différenciation politique.
En attendant, et au lieu des paramètres gauche-droite, le mieux ne serait-il pas de faire une lecture de l’échiquier politique de haut en bas, en fonction de la performance électorale de chaque formation ? Une classification où le scrutin ferait office, non seulement de hiérarchie, mais aussi de distance, à géométrie variable, par rapport au pouvoir. Un rapport qui n’est autre que le nœud gordien de cette équation où les inconnues trouvent leurs racines dans l’historicité politique, en clair-obscur, du Maroc indépendant.

YOUSSEF CHMIROU
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Youssef Chmirou

Youssef Chmirou

Articles similaires Articles

L'invité

Interview-Hommage : Edgar Morin, les dernières confessions d’un géant – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Hassan Aourid

La magie du football – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Coup de gueule

L’éternel retour des élites – Zamane

par Moulim El Aroussi
2 juillet 2026
JOURNAL DE BORD

Le sacré et le profane – Zamane

par Karim Boukhari
2 juillet 2026
L'invité

Driss Guerraoui : «La seule façon de s’en sortir, c’était l’école » – Zamane

par La Rédaction
8 juin 2026
OPINIONS

Le Maroc pense-t-il encore sa société ? – Zamane

par La Rédaction
10 juin 2026
Charger Plus
Prochain Post

Hassan II : 14 ans déjà… - Zamane

Jawdar : Le général aux yeux bleus - Zamane

Les mille et un usages de la ztâta - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.