Rabat et Safi existent aussi à Malte – Zamane

Qui l’eut cru ?  Les villes marocaines s’exportent à l’étranger, en particulier dans l’île méditerranéenne de Malte. En effet, la petite république abrite deux villes dont le nom fait référence à des cités importantes du royaume : le port de Safi et la capitale Rabat. La Safi maltaise abrite environ 2000 habitants et se situe au sud-ouest de l’île. Rabat, appelée aussi Madinate Erribat, est plus importante en taille et compte 13 000 habitants. Elle se situe dans le centre de l’île principale de Malte. Sa particularité est d’être scindée en deux. D’un côté le cœur, «Mdina», et de l’autre la périphérie, «Rabat». Elle a même été la capitale de Malte vers l’an 900, au moment de la conquête arabo-berbère. Ce n’est donc pas une coïncidence si l’on retrouve à Malte des villes au nom étrangement marocain. Ce n’est qu’en 1530 que les troupes des chevaliers de Saint-Jean se sont emparés de l’île, obligeant les musulmans à la quitter définitivement. Néanmoins, de nombreuses traces de la présence arabo-berbère demeurent. Outre la présence de ces deux villes, dont  l’origine est marocaine, des bribes de langue arabe sont encore audibles dans le langage des habitants.