• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Grenade, l’Alhambra retrouve sa mémoire amazighe – Zamane

Youssef Chmirou par Youssef Chmirou
2 juillet 2026
dans Slider, VU D’AILLEURS
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Porté par la Fondation Dr Leïla Mezian, l’espace amazigh inauguré au cœur de l’Alhambra redonne toute sa place à une composante essentielle de l’histoire d’Al-Andalus. Zamane y était pour assister à cette inauguration chargée de symboles.

Sous le soleil de juin, les jardins de l’Alhambra semblent suspendus hors du temps. Les fontaines murmurent entre les cyprès, les touristes se pressent dans les palais nasrides et les pierres ocres racontent, comme depuis des siècles, la grandeur d’Al-Andalus. Pourtant, ce samedi 13 juin, un événement particulier est venu enrichir le récit de ce lieu universel. Au cœur du Carmen de los Porcel, élégante demeure nichée dans les hauteurs du complexe monumental, a été inauguré un espace permanent consacré à la culture amazighe. Porté par la Fondation Dr Leïla Mezian, sous l’impulsion de M. Othman Benjelloun et de sa fille Dounia Benjelloun, ce projet entend redonner toute sa place à une composante essentielle de l’histoire andalouse souvent reléguée au second plan. L’événement a réuni de nombreuses personnalités marocaines et espagnoles : responsables culturels, diplomates, universitaires, chercheurs et représentants institutionnels des deux rives de la Méditerranée. Parmi eux figuraient notamment André Azoulay, conseiller du roi MohammedVI, ainsi que plusieurs responsables du Patronat de l’Alhambra et de la Junta de Andalucía.

Quand l’Histoire retrouve une pièce de son puzzle
L’émotion était palpable dès les premières prises de parole. Car au-delà de l’ouverture d’un simple espace muséal, beaucoup avaient le sentiment d’assister à une forme de réconciliation historique. Depuis des décennies, l’imaginaire collectif associe l’Andalousie aux Omeyyades de Cordoue ou aux Nasrides de Grenade. Une histoire réelle mais incomplète. Car les dynasties amazighes ont joué un rôle décisif dans la construction politique, intellectuelle et culturelle d’Al-Andalus. Les Zirides, venus du Maghreb, firent de Grenade l’une des grandes capitales de la péninsule. Les Almoravides puis les Almohades façonnèrent durablement l’organisation du territoire, l’architecture, les échanges commerciaux et la vie intellectuelle de l’Occident musulman. Patricia del Pozo, conseillère à la Culture et aux Sports du gouvernement andalou, a vu dans ce nouvel espace «une reconnaissance de la contribution fondamentale des Amazighs à la construction d’Al-Andalus et un symbole du dialogue entre les deux rives de la Méditerranée». Une déclaration qui résume parfaitement l’esprit de cette inauguration: redonner leur juste place aux Amazighs dans le récit andalou, au cœur même de l’un de ses monuments les plus emblématiques. Même son de cloche du côté marocain. «Cet espace est un pont entre les mémoires. Il rappelle que les cultures ne s’opposent pas, elles dialoguent et s’enrichissent mutuellement», a déclaré André Azoulay. Dans les allées du jardin, plusieurs invités soulignaient le caractère hautement symbolique du choix de l’Alhambra. Peu de lieux incarnent avec autant de force la rencontre entre les civilisations méditerranéennes. Installer ici un espace amazigh revient à réintroduire dans l’histoire de l’Andalousie l’un de ses acteurs majeurs.

Leïla Mezian, l’âme du projet
Mais derrière cette réalisation historique se trouve avant tout une femme : Leïla Mezian Benjelloun. Disparue en juillet 2024, la fondatrice de la Fondation qui porte son nom avait consacré plus d’un demi-siècle à la collecte, à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine amazigh marocain. L’un des moments les plus émouvants de la cérémonie fut sans conteste l’intervention de sa fille, Dounia Benjelloun. La voix parfois chargée d’émotion, elle évoque la présence invisible de sa mère dans chaque détail du projet. «Elle n’est pas à nos côtés aujourd’hui, et pourtant elle est partout ici», déclare-t-elle devant une assistance visiblement touchée. Puis elle ajoute une phrase qui résume à elle seule la portée de cette inauguration : Cet espace amazigh représente l’accomplissement du rêve de ma mère». À ses côtés, M. Othman Benjelloun suit la cérémonie avec émotion. Sa présence rappelle l’attachement de la Fondation Dr. Leïla Mezian à la préservation et à la valorisation du patrimoine marocain. À travers ce nouvel espace, l’œuvre de sauvegarde et de transmission menée pendant des décennies par Leïla Mezian Benjelloun trouve aujourd’hui un écrin à la hauteur de son importance.
Le parcours muséal dévoile une collection exceptionnelle constituée au fil des décennies. Bijoux d’argent finement ciselés, fibules monumentales, colliers, diadèmes, tissus traditionnels, objets domestiques et pièces rares composent un ensemble d’une remarquable richesse. Loin d’une présentation folklorique, chaque objet est replacé dans son contexte historique et anthropologique.

Un patrimoine vivant
Au fil de la visite, les vitrines racontent les modes de vie, les croyances, les savoir-faire et les échanges qui ont façonné les sociétés amazighes du Maroc. Les visiteurs découvrent également dix-sept films documentaires consacrés aux kasbahs du Sud, aux greniers collectifs fortifiés, aux musiques traditionnelles, aux fêtes populaires et aux formes d’architecture vernaculaire qui continuent de marquer les paysages marocains. Dans les salles d’exposition, les réactions témoignent souvent d’une même surprise. Beaucoup découvrent l’ampleur et la diversité d’un patrimoine qu’ils ont peu connu.
Au-delà des objets exposés, le nouvel espace raconte une histoire plus vaste : celle des circulations humaines entre les deux rives de la Méditerranée. Il rappelle que les montagnes du Rif, les vallées du Haut Atlas et les plaines andalouses ont longtemps appartenu à un même espace d’échanges, de commerce et de création. Lorsque la cérémonie s’achève, les jardins du Carmen retrouvent progressivement leur calme. Les remparts de l’Alhambra dominent toujours Grenade comme ils le font depuis des siècles. Rien ne semble avoir changé.
Et pourtant, quelque chose s’est déplacé dans le récit de ce lieu mythique. Une mémoire longtemps restée dans l’ombre vient de trouver sa place au cœur même de l’un des monuments les plus emblématiques du monde méditerranéen. Comme si l’Histoire, après plusieurs siècles d’oubli, venait enfin de récupérer l’une des pièces manquantes de son puzzle. 

Par Y.C

 

Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Youssef Chmirou

Youssef Chmirou

Articles similaires Articles

IL ÉTAIT UNE FOIS...

El Jadida air de campagne, où est-tu ? – Zamane

par La Rédaction
4 novembre 2026
Slider

Jamais sans mon souk – Zamane

par La Rédaction
9 novembre 2026
NOTRE HISTOIRE

Aux sources du soufisme maroccain – Zamane

par La Rédaction
4 novembre 2026
DOSSIERS

Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

par Hassan Aourid
11 novembre 2026
DOSSIERS

Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

par La Rédaction
4 novembre 2026
LA GRANDE ENIGME

L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

par La Rédaction
4 novembre 2026
Charger Plus
Prochain Post

La magie du football - Zamane

Sidi Belyout, le saint qui veillait sur Casablanca - Zamane

Le trésor caché d’El-Jadida - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.