• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Les Moorish entre le Maroc et l’Amérique – Zamane

    Comment le phosphate est devenu l’or du Maroc – Zamane

    Quand le Maroc a perdu la route de l’or – Zamane

    Oued Eddahab ou le grand chassé-croisé – Zamane

    Le naufrage des corsaires marocains – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Les Idrissides : Une influence qui va au-delà du Maroc – Zamane

    Comment les Almoravides et les Almohades ont perdu les Baléares – Zamane

    De la variole à la Covid-19 : Les vaccins de la peur – Zamane

    Conférence d’Anfa, pourquoi les Alliés ont-ils choisi Casablanca ? – Zamane

    L’Arabie avant l’Islam n’était pas forcément polythéiste ! – Zamane

    Le chérif qui voulait devenir «Cheikh al-Islam» – Zamane

    Quand la Légion étrangère «pacifiait» le Maroc – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Ali Achour : «Rares étaient les ambassadeurs qui parlaient une langue étrangère» – Zamane

    Diplomates ou prêcheurs ? – Zamane

    Au nom du sultan Moulay Ismaïl… – Zamane

    Les soubresauts de la diplomatie mérinide – Zamane

    Aux origines de la diplomatie chérifienne – Zamane

    Du moyen âge à l’ère moderne: Des siècles de diplomatie marocaine – Zamane

    Saïd Ben Saïd Alaoui : «Les Historiographes cherchaient la grâce du sultan» – Zamane

    Historiographie, version moderne – Zamane

    Le cas si particulier de la France… – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Les Moorish entre le Maroc et l’Amérique – Zamane

    Comment le phosphate est devenu l’or du Maroc – Zamane

    Quand le Maroc a perdu la route de l’or – Zamane

    Oued Eddahab ou le grand chassé-croisé – Zamane

    Le naufrage des corsaires marocains – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Les Idrissides : Une influence qui va au-delà du Maroc – Zamane

    Comment les Almoravides et les Almohades ont perdu les Baléares – Zamane

    De la variole à la Covid-19 : Les vaccins de la peur – Zamane

    Conférence d’Anfa, pourquoi les Alliés ont-ils choisi Casablanca ? – Zamane

    L’Arabie avant l’Islam n’était pas forcément polythéiste ! – Zamane

    Le chérif qui voulait devenir «Cheikh al-Islam» – Zamane

    Quand la Légion étrangère «pacifiait» le Maroc – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Ali Achour : «Rares étaient les ambassadeurs qui parlaient une langue étrangère» – Zamane

    Diplomates ou prêcheurs ? – Zamane

    Au nom du sultan Moulay Ismaïl… – Zamane

    Les soubresauts de la diplomatie mérinide – Zamane

    Aux origines de la diplomatie chérifienne – Zamane

    Du moyen âge à l’ère moderne: Des siècles de diplomatie marocaine – Zamane

    Saïd Ben Saïd Alaoui : «Les Historiographes cherchaient la grâce du sultan» – Zamane

    Historiographie, version moderne – Zamane

    Le cas si particulier de la France… – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Le soulèvement des Carrières Centrales (décembre 1952)

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Jacqueline Chaabi : «La sacralisation de l’islam n’est que l’envers de sa détestation» – Zamane

Sami Lakmahri par Sami Lakmahri
13 janvier 2021
dans L'invité, L'invités
0
0
Partages
998
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Faire de la religion son domaine de prédilection est toujours une prise de risque. L’historienne Jacqueline Chaabi ne cherche pas de zone de confort et s’est illustrée, depuis des années, dans une lecture rigoureusement scientifique de l’Islam. L’auteure de «Les Trois Piliers de l’islam, lecture anthropologique du Coran» et «Le Seigneur des tribus, l’islam de Mahomet», ne cesse de plaider pour une approche anthropologique du sujet. Pour elle, il est impossible de comprendre l’islam contemporain sans maitriser le contexte de son apparition en Arabie. Jacqueline Chaabi nous explique comment elle en est venue à se passionner pour le monde arabo-musulman et nous expose son regard critique de l’étude de l’islam en Occident. Entretien privilégié avec une experte reconnue d’un domaine toujours aussi brûlant d’actualité…

Vous portez le nom de Chabbi, celui aussi de l’immense poète tunisien Abû-l-Qâsim Chabbi. Racontez-nous comment…
C’est en effet un nom prestigieux, celui bien sûr du poète Abû-l-Qâsim emporté trop tôt en 1934 par la maladie, mais aussi celui d’une grande famille d’origine maraboutique qui fut à la tête, un court moment, d’une principauté en Tunisie centrale (les Chabbiyya) et dont le fondateur au XVème siècle a son mausolée à Kairouan. J’étais étudiante en études arabes à Paris, élève entre autres de Régis Blachère, le grand traducteur du Coran, lorsque je rencontrai un membre de cette illustre famille, lui aussi étudiant, qui devint mon mari…

Quand et comment est né votre intérêt pour le monde arabo-musulman ?
Je suis d’origine bretonne, mais ma famille s’était installée en région parisienne. J’étais encore collégienne lorsque je demandais à des amies algériennes de m’apprendre des mots d’arabe. Il faut dire que j’étais habituée aux langues puisque j’étudiais l’allemand, le latin et le grec classique. Il se produisit alors un événement qui a priori n’a rien à voir avec moi : la nationalisation du canal de Suez en 1956. À la suite de l’intervention militaire franco-britannique, un grand nombre de porteurs de passeports français qui résidaient en Egypte furent expulsés. Il se trouva que l’un d’eux était le frère d’un Français d’origine marocaine que connaissait ma famille. Il savait lire et écrire en arabe. Après m’être procurée un manuel d’arabe, je lui demandai de m’apprendre l’alphabet arabe. J’avais quatorze ans. L’étude de cette langue devint une passion au point que j’en vins à suivre les cours d’arabe du Lycée Louis de Grand à Paris, qui avaient lieu le soir et le samedi. J’y eus d’ailleurs comme répétiteur Abdallah Laroui, l’année où il préparait à Paris l’agrégation d’arabe. Je passai mes deux baccalauréats avec l’arabe comme langue principale, et j’entrai ensuite tout naturellement dans la formation d’arabe de la Sorbonne où enseignaient les derniers éminents orientalistes arabisants : Régis Blachère bien sûr, mais aussi Charles Pellat, le grand spécialiste de la littérature arabe classique. Nous n’étions qu’une poignée d’étudiants.

Propos recueillis par Sami Lakmahri
Lire la suite de l’article dans Zamane N°122

 

Tags: Abû-l-QâsimArabo-musulmanCoranHistoire du MarocislamJacqueline ChaabiKairouanMahometMarocMecqueProphèteZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Sami Lakmahri

Sami Lakmahri

Articles similaires Articles

L'invité

Bert Flint : «Le Maroc est Saharien» – Zamane

16 avril 2021
L'invité

Moncef Slaoui : «J’adore mon pays mais je ne pourrais pas y travailler» – Zamane

16 mars 2021
L'invité

Aomar Boum : «Il ne faut pas que la recherche sur le judaïsme marocain soit le sujet des autres» – Zamane

11 février 2021
L'invité

Hasna Abouzaid : «Avec le Polisario, nous sommes en lutte contre une idéologie et non une ethnie» – Zamane

21 décembre 2020
L'invité

Tahar Ben Jelloun : «Un pays où l’Etat intervient dans ta conscience et ta liberté ne sera jamais démocratique» – Zamane

16 novembre 2020
L'invité

Hourya Benis Sinaceur: «L’Islam n’est pas un frein au développement de la recherche scientifique» – Zamane

13 octobre 2020
Charger Plus
Prochain Post

L’architecture miroir de la société marocaine - Zamane

Entre le berbère et l’hispano mauresque - Zamane

Architecture et sacré - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE




logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.