• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

La mémoire tatouée

Karim Boukhari par Karim Boukhari
11 décembre 2018
dans JOURNAL DE BORD, Karim Boukhari, OPINIONS
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

La mini-révolution amenée par la culture et les arts, dans le Maroc des années 60 – 70, n’est pas tombée du ciel. Elle allait presque de soi. Il y avait un contexte et une combinaison d’éléments qui ont rendu cette «révolution» logique et naturelle. Et surtout très belle.

Le mot révolution peut paraitre exagéré. Ne surestimons donc pas cette hitoire. Mais ne le sous-estimons pas non plus. Surtout pas. 

Au-delà de la portée d’un phénomène de société qui est resté essentiellement urbain, il faut examiner le moteur de cette mini-révolution. Nous parlons d’une jeunesse en perte de repères, d’espoir, de modèles. Une jeunesse en quête de pouvoir aussi. Qui avait soif, qui avait faim. 

Et le pouvoir, dans le sens philosophique, c’est la liberté. Parler, chanter, danser, jouer, sauter, aimer, rire, respirer, être soi-même. 

à défaut d’un récit national audible et surtout crédible, la jeunesse de la post-indépendance s’est tournée vers un récit transnational, celui de la Oumma arabe. Ce récit s’écrivait dans le Machreq, il irradiait jusqu’au Maghreb grâce à un phare qui s’appelait l’Egypte. Et puis Nasser s’est écroulé et le récit inachevé, et sans doute trop beau pour être vrai, s’est envolé.

Le réveil a été dur. Comme une violente gueule de bois. Alors la jeunesse est revenue aux basiques. Qui sommes-nous ?

Abdelkébir Khatib avait dit, un jour : « La littérature commence au moment où il y a une traduction exacte, assez rigoureuse, de ce que l’on est soi-même, là ou on est ». C’est juste. Et ça vaut pour la littérature comme pour le cinéma, la musique, le théâtre et toutes les formes d’expression artistique. L’art traduit ce que l’on est et ce que l’on a à dire. C’est un miroir des joies et des peines. Il dit tout et montre tout, surtout la colère. Il ne dit pas les choses mais les traduit. 

C’est aussi un facilitateur. Il divertit et il instruit. Quand on a quelque chose à dire, il est plus agréable à l’oreille et à l’esprit de le chanter, de le jouer, de le dessiner. Dites ce que vous voulez, mais avec art. S’il vous plait !

Avant la démocratie, l’art était cet indispensable outil pour exercer ce qu’on appellerait aujourd’hui une forme d’opposition politique. C’est pour cela qu’il a toujours été populaire. Il servait à dire non.

La poésie berbère a exercé cette opposition quand le Maroc était sous protectorat. La ‘aïta s’est soulevé contre l’establishment politique qui contrôlait son environnement (caïds, gouverneurs, patriarches). 

Et quand il ne contestait pas l’ordre politique, l’art transgressait les codes de la société. Repoussait les limites de la bienséance. Défiait la censure. Bravait les interdits. Il faut lire les vieux, très vieux textes de malhoun et de ‘aïta pour mesurer la liberté de ton de nos ancêtres. 

La mini-révolution des années 60-70 était aussi héritière de cette liberté-là. Elle se nourrissait de la peur, de l’interdit, du sacré. Pour tout mettre à plat. Tout essayer. Tout goûter.

Bien entendu, le retour du bâton n’en fut que plus violent. Rafles, interdictions, emprisonnements, saisies des revues, fermeture des salles de théâtre, bannissement de la philosophie, de la sociologie, etc. Le réveil de la jeunesse marocaine, à l’orée des années 1980, fut terrible. 

Cette mise sous scellé vaut pour l’art libre, la culture, mais elle vaut aussi pour la société. Et la classe politique. 

C’est une histoire qui tourne mal à la fin. Mais qui ne finit jamais. Cette histoire, pour reprendre encore le grand Khatibi, c’est notre « mémoire tatouée ». Née dans la douleur, tuée dans l’œuf. Mais elle vit en nous, nous la portons à jamais. 

Tags: Abdelkébir KhatibArt contestataireHistoire du MarocIndépendanceKarim BoukhariMachreqOuma arabeRévolutionZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Karim Boukhari

Karim Boukhari

Articles similaires Articles

L'invité

Interview-Hommage : Edgar Morin, les dernières confessions d’un géant – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Hassan Aourid

La magie du football – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Coup de gueule

L’éternel retour des élites – Zamane

par Moulim El Aroussi
2 juillet 2026
JOURNAL DE BORD

Le sacré et le profane – Zamane

par Karim Boukhari
2 juillet 2026
L'invité

Driss Guerraoui : «La seule façon de s’en sortir, c’était l’école » – Zamane

par La Rédaction
8 juin 2026
OPINIONS

Le Maroc pense-t-il encore sa société ? – Zamane

par La Rédaction
10 juin 2026
Charger Plus
Prochain Post

Maroc-Arabie Saoudite : Je t’aime, moi non plus !

Buzz’art : Farhat L’fqih Bensalah

Espace : Un Marocain (presque) sur Mars

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.