• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand la Guerre du Rif a failli plonger l’Espagne dans le chaos – Zamane

    Carthage : L’influence oubliée sur le Maroc – Zamane

    Quand Moulay Hassan a failli perdre son trône – Zamane

    La fédération d’Afrique du Nord, ce projet mort-né – Zamane

    Quand les Musulmans occupèrent la France – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Aux origines des rapports troublants des Marocains avec l’alcool – Zamane

    Akakizas : La zaouïa par laquelle les scandales arrivent – Zamane

    Comment les Alaouites ont réorganisé le champ religieux marocain – Zamane

    Le rêve américain d’Ahmad Al-Mansour – Zamane

    Comment nos ancêtres « soignaient » la maladie mentale – Zamane

    Ce que l’échange Sebta – Gibraltar aurait pu apporter au Maroc – Zamane

    Les mystères du peuplement colonial – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Mohammed Tozy : «Dans les années 1990, la pauvreté est devenue intolérable» – Zamane

    Si les années 90 m’étaient contées – Zamane

    Un roi plus «cool», une société plus libre : Nos années 1990 – Zamane

    Hayet Amamou : «L’islamisation des Amazighs était plus une soumission qu’une conversion» – Zamane

    Oqba ibn Nafi : Au nom de l’islam et de l’arabité – Zamane

    La réalité de l’islamisation du Maroc – Zamane

    Les islams du Maroc – Zamane

    Que reste-t-il du christianisme africain ? – Zamane

    La conquête de l’Ouest – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand la Guerre du Rif a failli plonger l’Espagne dans le chaos – Zamane

    Carthage : L’influence oubliée sur le Maroc – Zamane

    Quand Moulay Hassan a failli perdre son trône – Zamane

    La fédération d’Afrique du Nord, ce projet mort-né – Zamane

    Quand les Musulmans occupèrent la France – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Aux origines des rapports troublants des Marocains avec l’alcool – Zamane

    Akakizas : La zaouïa par laquelle les scandales arrivent – Zamane

    Comment les Alaouites ont réorganisé le champ religieux marocain – Zamane

    Le rêve américain d’Ahmad Al-Mansour – Zamane

    Comment nos ancêtres « soignaient » la maladie mentale – Zamane

    Ce que l’échange Sebta – Gibraltar aurait pu apporter au Maroc – Zamane

    Les mystères du peuplement colonial – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Mohammed Tozy : «Dans les années 1990, la pauvreté est devenue intolérable» – Zamane

    Si les années 90 m’étaient contées – Zamane

    Un roi plus «cool», une société plus libre : Nos années 1990 – Zamane

    Hayet Amamou : «L’islamisation des Amazighs était plus une soumission qu’une conversion» – Zamane

    Oqba ibn Nafi : Au nom de l’islam et de l’arabité – Zamane

    La réalité de l’islamisation du Maroc – Zamane

    Les islams du Maroc – Zamane

    Que reste-t-il du christianisme africain ? – Zamane

    La conquête de l’Ouest – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Buzz’art : Farhat L’fqih Bensalah

Moulim El Aroussi par Moulim El Aroussi
7 mai 2019
dans BUZZ DE L’HISTOIRE
0
23
Partages
36
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Le 10 novembre 2018 eut lieu, à Fqih Ben Salah, la première du grand spectacle «Malhamat l’khawa» (l’épopée de la fraternité).

Au départ, l’oeuvre créée par le chorégraphe marocain Lahcen Zinoun devait s’appeler Farhat Lafquih Ben Salah, mais les deux grandes tribus (B’ni ‘Amir et B’ni Moussa) qui constituent cette préfecture ont signifié que le faqih en question ne les représentait pas. Après des débats, dirigés par un sociologue, il fut admis que l’épopée porte le nom de l’Khawa, comme pour rapprocher les deux tribus. Mais de quoi s’agit-il en fait? 

Comme il l’avait déjà fait à El Jadida avec les chikhate et les chioukh de la ‘Aïta, Lahcen Zinoun est allé travailler avec ‘Abidat R’ma (littéralement les serviteurs des tireurs) connus sous différentes formes au Maroc. Transformés en de véritables amuseurs dans les nouvelles formes de fêtes au Maroc, ils sont surtout connus par leurs chants coquins et leurs danses suggestives. Ces chanteurs/danseurs, et comme leur nom l’indique étaient, par le passé, au service des guerriers chasseurs, selon les récits de l’oralité de plusieurs régions du Maroc. Lahcen Zinoun les soustrait à la folklorisation abusive pour les rétablir dans leur tradition tout en faisant une nouvelle lecture de leur patrimoine au niveau de la mise en scène. Il rééquilibre le jeu érotique de la séduction où la femme était soumise au seul désir du mâle prédateur; elle ne fuit plus, elle avance, décide, danse et fait danser, n’offre pas uniquement sa voix pour chanter mais pour exprimer son point de vue, ses sentiments… La gestuelle a retrouvé son origine ; les hommes et les femmes se transforment, deviennent louves/loups, chacals, perdrix, hérissons, faucons; les instruments de musique se substituent aux armes et les corps se lancent dans des chevauchées sublimes. «Ils se transforment en bêtes pour adopter les animaux et pour dépasser la peur peut-être», me confie le chorégraphe. «Ils portaient même des peaux de bêtes par le passé, une tradition oubliée». Mythe ou réalité, l’essentiel est de retrouver cette symbiose entre les humains et la terre.

On découvre que le répertoire des ‘Abidates est le même que celui de la ‘Aïta. Des thèmes de guerre, de bravoure, de danger et de rapport à la terre. En énonçant des aphorismes, en apparence sans aucune logique, les textes chantés font des références à l’histoire de la communauté. 

C’est ainsi que dans ce retour à l’origine, on découvre aussi la musique très complexe de Jâïdane d’où rejaillit la plainte historique qui narre les défaites militaires, la douleur du deuil et relie ainsi le passé au présent en évoquant Sebta, l’khouzirate (Algésiras) et surtout la mer qui engloutit les armées mais aussi les jeunes Harragas; la région est une émettrice notoire de l’immigration clandestine vers l’Italie et l’Espagne.

Avec les deux productions de Doukkala et de Lafquih ben Salah, on est tenté de croire que Lahcen Zinoun se fait justice lui-même, en reprenant son interprétation du patrimoine après avoir été violemment brimé par Hassan II à la fin des années 1980.  

Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Moulim El Aroussi

Moulim El Aroussi

Articles similaires Articles

BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : Les photographes rendent hommage à la terre – Zamane

7 octobre 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : Le street art, le retour de l’enfant prodigue – Zamane

7 août 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : L’art et la religion – Zamane

15 juillet 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

La grande discorde de l’art contemporain – Zamane

14 juin 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : Couvrez ce sein que je ne saurai voir… – Zamane

16 mai 2022
BUZZ DE L’HISTOIRE

Buzz’art : L’art et la guerre – Zamane

18 avril 2022
Charger Plus
Prochain Post

Espace : Un Marocain (presque) sur Mars

Algérie : Quête de justice et de mémoire

Disparition : Bertolucci, le cinéaste amoureux du Maroc

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE




logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.