Une geôle est une prison, ou un cachot ou sont enfermés dans de rudes conditions des captifs. La geôle, de sinistre réputation, trouve son origine dans le latin avec le terme cavea qui a donné également le mot cave. Mais sur son chemin jusqu’à nos jours, geôle a probablement puisé sa forme contemporaine ailleurs. Ainsi, Salah Guemriche dans son «Dictionnaire des mots français d’origine arabe», pense que le terme a fait escale en Espagne où il se dit jaula. Et au vu de la connexion linguistique entre les langues arabes et espagnoles, l’auteur estime que le terme est influencé par le mot jawl qui signifie «cloison, paroi intérieure» en arabe. Cette définition va dans le sens de celle actuelle pour le nom geôle.
EN KIOSQUE
