• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

    Mohammed V, le roi choyé des Américains – Zamane

    Moulay Maslama, le prince qui voulait être roi – Zamane

    Bases américaines au Maroc : La vraie histoire – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

    La révolte du guich des Oudayas – Zamane

    Comment les tribus ont disparu de nos cartes – Zamane

    Le collège d’Azrou, une école pas comme les autres – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Moussem, mode d’emploi – Zamane

    Les vestiges du Maroc ancien – Zamane

    La fête et le lien social – Zamane

    Dans les bras du Makhzen – Zamane

    Moussem au féminin – Zamane

    Moussems : Voyage au cœur du Maroc oublié – Zamane

    Hassan Habibi : «L’Hay Mohammadi ne s’est pas fabriqué en un jour» – Zamane

    Le miracle de Dar Chabab – Zamane

    Une certaine idée de la modernité – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Plus que jamais condamnés à s’entendre – Zamane

Karim Boukhari par Karim Boukhari
10 juin 2021
dans JOURNAL DE BORD, Karim Boukhari, OPINIONS
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

C’est le défunt Hassan II qui disait, avec sa sagacité et son flegme habituels, ces mots restés célèbres : «Le Maroc et l’Espagne sont condamnés à s’entendre». La petite phrase exprime beaucoup de choses complexes. On ne «condamne» deux pays à s’entendre que lorsqu’ils passent leur temps à ne pas s’entendre, justement. Ce qui les condamne, c’est la géographie d’abord, qui ne changera jamais, et c’est la communauté des intérêts, qui est plus fluctuante.
À côté de tout cela, il y a bien sûr quelque chose qui condamne les voisins à s’entendre : c’est la raison, tout simplement. Mais la raison a des obligations. Les rapports de bon voisinage sont une affaire d’équilibre et d’échange de bons procédés. Si votre voisin est plus riche ou plus puissant, il doit quand même vous dire bonjour et vous respecter. C’est cela le bons sens, rien d’autre.
Et cela s’applique aussi aux états.
Cette nouvelle crise entre le Maroc et l’Espagne, la énième pour les deux royaumes «amis», n’est pas la plus grave. Mais elle est spectaculaire. C’est comme un enfant qui crie très fort. Il n’a pas nécessairement très mal, mais le cri exprime autre chose, une autre douleur. Ce n’est pas gratuit. Ce n’est jamais gratuit.
Les états aussi ont leur langage, qui est codifié et réglé comme du papier à musique. Quand ils sont frontaliers, ils ne peuvent sacrifier à certaines «délicatesses». C’est la notion de respect et d’échange de bons procédés dont on parlait plus haut dans le texte…
L’Espagne a choisi d’accueillir en catimini le zaïm du Polisario. Elle a considéré qu’elle avait un devoir envers le Polisario, étant donné que le Sahara marocain a été, par le passé, une possession espagnole. Mais elle a aussi un devoir envers le Maroc, celui de le respecter et de le traiter en égal. En accueillant Ghali malade mais en catimini, l’Espagne a manqué à ce devoir.
La mauvaise foi espagnole est au moins égale à celle du Maroc, quand il ferme les yeux devant le «hrig» massif à Sebta ou Melilia. D’un côté comme de l’autre, les deux royaumes ont l’air de se dire : «Tu vois, moi aussi, je peux t’enquiquiner quand je veux !». Ils sont quittes. Quoi d’autre ?
Mais avant de passer à autre chose, on aura vu comment l’Espagne se cache derrière le bloc européen pour crier au loup. On a vu aussi comment le Maroc se repose sur la carte américaine (qui lui a donné des ailes, comme nous l’explique, vu d’Espagne, la chercheuse Maria Rosa de Madariaga, lire interview p 24) et sur son indispensable expertise sécuritaire avant de lancer un pied-de-nez à l’Espagne et à ses amis européens.
C’est cela la réalité d’aujourd’hui. Le Maroc et l’Espagne ont beau être frontaliers, ils renvoient chacun à un continent et à un monde finalement si différents et si éloignés l’un de l’autre. Chacun a besoin de le rappeler à l’autre, dans ces moments de crise où il s’agit avant tout de réinventer la communauté d’intérêt.
In fine, au Maroc et en Espagne, n’en doutons pas, chacun peut faire sienne la devise de feu Hassan II. Condamnés à s’entendre, donc. Et, avant tout, condamnés à créer un socle d’intérêts communs suffisamment fort pour résister aux caprices du temps.
C’est la raison pour laquelle il ne faut surtout pas exagérer la dimension de la crise actuelle, qui tient plus de la réaction épidermique et du rush cutané, aussi spectaculaire que passager.
À bon entendeur… 

Karim Boukhari
Directeur de la rédaction

Tags: EspagneGhaliHassan IIHistoireHistoire du MarocMaria Rosa de MadariagaMarocMeliliaPolisarioSebtaZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Karim Boukhari

Karim Boukhari

Articles similaires Articles

L'invité

Interview-Hommage : Edgar Morin, les dernières confessions d’un géant – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Hassan Aourid

La magie du football – Zamane

par La Rédaction
3 juillet 2026
Coup de gueule

L’éternel retour des élites – Zamane

par Moulim El Aroussi
2 juillet 2026
JOURNAL DE BORD

Le sacré et le profane – Zamane

par Karim Boukhari
2 juillet 2026
L'invité

Driss Guerraoui : «La seule façon de s’en sortir, c’était l’école » – Zamane

par La Rédaction
8 juin 2026
OPINIONS

Le Maroc pense-t-il encore sa société ? – Zamane

par La Rédaction
10 juin 2026
Charger Plus
Prochain Post

L’émigration, la bombe à retardement - Zamane

Le Polisario et le jihad - Zamane

Buzz’art : L’MNART, l'expo qui interroge le voyage - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.