• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Moulay Slimane et Bonaparte : Je t’aime, moi non plus ! – Zamane

    Comment sont nées les élections au Maroc ? – Zamane

    Fennich-Zniber : quand un crime de sang devient affaire d’État – Zamane

    Et le Makhzen recomposa la géographie tribale – Zamane

    Comment le Protectorat a modernisé les ports du royaume – Zamane

  • L’ÉNIGME

    L’histoire du premier best-seller à la marocaine – Zamane

    Quand le Maroc emprisonnait les soldats allemands – Zamane

    Quand les FAR et l’armée française se faisaient face – Zamane

    Quand lyautey vantait les « charmes » du royaume – Zamane

    Pourquoi le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? – Zamane

    Le Souss et le phénomène des faux prophètes – Zamane

    L’origine marocaine des Amazones… – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Le royaume à la reconquête de sa monnaie – Zamane

    L’impôt, arme à double tranchant – Zamane

    La dette comme arme de conquête – Zamane

    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Muhammad*around 570-08.06.632+Prophet, founder of IslamMuhammad dictates the Quran- undated (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)

    Au temps du dinar Almoravide – Zamane

    Quand la foi dicte sa loi – Zamane

    Le Maroc raconté par ses monnaies – Zamane

    Comment la monnaie a façonné le destin du Maroc – Zamane

    Ce que le Maroc doit aux Phéniciens – Zamane

    Le Maroc, romain jusqu’où ? – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Avance oh Sire… – Zamane

Moulim El Aroussi par Moulim El Aroussi
4 janvier 2024
dans BUZZ DE L’HISTOIRE
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

«Avance oh Sire !» (zid Al Malik zid), est la chanson que lança sur Youtube, il y a moins d’un mois, le groupe des ‘Aouniyate, chanteuses populaires connues surtout dans la région de Sidi Bennour. L’accueil que fit le public à cette chanson incite à s’interroger sur la teneur de son message. Les chanteuses s’adressent directement au souverain marocain, l’incitant à avancer dans son action en lui suggérant même quelques recettes de réformes. Plusieurs vidéos de la chanson circulent dans les réseaux sociaux, où elles ont atteint quelques millions de vues. Un vrai phénomène. Comment des chikhates osent-elles s’adresser directement au souverain et, qui plus est, par une chanson ? Elles présentent certes des doléances, comme il est de tradition dans les chansons populaires mais, ce qui est étonnant dans ce cas précis, c’est qu’elles dressent une liste de recommandations à l’attention du roi. Est-ce un phénomène nouveau ? Certes non car, dans les années 1970, un duo célèbre (Kerzouz et Mahrach), genre de troubadour marocain, croyant bien faire, avait inclus dans une chanson un vers, rien qu’un petit vers, à l’adresse de Hassan II. Le texte disait à peu près ceci : «Notre roi bienveillant a laissé pousser la rouflaquette (les pattes) jusqu’aux oreilles et a augmenté le pain de sucre de 40 rials (deux dirhams) ». Le duo fut apparemment accueilli par la police politique marocaine, qui l’interrogea selon ses méthodes bien connues.

On ne sait pas encore ce qui s’est passé ou se passera pour les ‘Aouniyate et quelles récompenses recevront-elles après ce chef-d’œuvre ? La chanson débute par le traditionnel « Vive le roi », avant de reprendre un répertoire de la lutte pour l’indépendance, surtout le genre du maître Bouchaïb El Bidaoui. Après ce prélude, l’on parle de l’éradication du terrorisme («Unissons-nous les amis pour enrayer le terrorisme») et même de Daech. Viennent par la suite les conseils adressés au roi : «Dégage les vieux et remplace-les par les jeunes, Je ne cherche pas à être décorée je veux vivre en paix». Mais, par ailleurs, elles demandent à ceux d’en haut (on ne sait pas s’il s’agit du roi ou d’une autre instance, le gouvernement peut-être) : «Je veux que mes enfants demeurent auprès de moi», allusion faite aux problèmes de l’immigration clandestine. Mis à part ces deux ou trois vers, la chanson tire son contenu surtout du registre de la ‘Aita du temps de la lutte armée contre l’occupation et même celui d’avant, à l’époque des grands Caïds.

Une chanson qui s’inscrit tranquillement dans le sillage de la ‘Aita traditionnelle ; mais, ce qui est curieux, c’est que la grande majorité des médias, réseaux sociaux compris, y ont trouvé un terreau de fantasme politique, exactement comme le faisait la gauche dans les années 1970 avec la mouvance de Nass El Ghiwane et Jil Jilala.

Tout le texte a été détourné pour qu’il s’accorde avec la situation actuelle du Maroc; le fantasme fait dire aux artistes ce que l’on ne peut pas dire soi-même… Est-ce le symptôme d’un blocage politico-social? 

Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Moulim El Aroussi

Moulim El Aroussi

Articles similaires Articles

BUZZ DE L’HISTOIRE

Le Maroc grand témoin à la Biennale de Dakar – Zamane

par Moulim El Aroussi
3 novembre 2026
BUZZ DE L’HISTOIRE

Le Moussem de l’amour – Zamane

par La Rédaction
5 octobre 2026
BUZZ DE L’HISTOIRE

L’art, de la contestation à la récupération politique – Zamane

par La Rédaction
1 septembre 2026
Derrière ces portes, la gastronomie et l’élégance se rencontrent
BUZZ DE L’HISTOIRE

Le Pavillon, quand le passé s’invite à table ! – Zamane

par La Rédaction
4 août 2026
BUZZ DE L’HISTOIRE

Regarder l’Afrique autrement – Zamane

par Moulim El Aroussi
3 juillet 2026
BUZZ DE L’HISTOIRE

Quand le carton devient art – Zamane

par Moulim El Aroussi
5 juin 2026
Charger Plus
Prochain Post

Le Protectorat a défini notre patrimoine - Zamane

Patrimoine culturel, un héritage à repenser - Zamane

Notre patrimoine nous appartient-il ? - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


S'ABONNER À ZAMANE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.