Il est sans aucun doute l’un des mots les plus importants de notre quotidien. Qu’on en ait ou pas, tout ou presque tourne autour de l’argent, ou le «flouss» en langage commun de la darija. Ce mot est précocement exporté en France : couramment retranscris «flouz» dans la langue de Molière, il est repéré dès la moitié du XIXème siècle dans les rues de Marseille. Le terme se généralise au cours du XXème siècle grâce à l’apport linguistique des pieds noirs installés au Maghreb, essentiellement en Algérie. Aujourd’hui, «flouz» est un mot de l’argot, encore très prisé par les jeunes français. Quant à son étymologie, elle remonte directement de «filss», une monnaie souvent utilisée dans le monde arabo-musulman, comme a pu l’être le dinar ou encore le dirham.
Aucun Résultat
View All Result