Le dictionnaire Larousse propose bougre ou encore luron comme synonyme du mot lascar. Aujourd’hui, un lascar est un rusé, un malicieux, souvent farceur. Dans les années 1980, il est en France question d’un petit délinquant, à la limite du voyou. En remontant plus loin encore, le terme fait son entrée dans le monde francophone à l’époque de l’empire colonial. Le mot semble tout droit provenir du persan laskhar, qui devient en langue arabe el askar, soit le militaire. À cette époque, le soldat «indigène» des colonies est source de méfiance de la part des colons français, qui voient en lui un élément potentiellement nuisible. Une connotation péjorative, voire quelquefois raciste, qui classe définitivement le terme lascar dans le camp des indésirables.
Aucun Résultat
View All Result