• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand la Guerre du Rif a failli plonger l’Espagne dans le chaos – Zamane

    Carthage : L’influence oubliée sur le Maroc – Zamane

    Quand Moulay Hassan a failli perdre son trône – Zamane

    La fédération d’Afrique du Nord, ce projet mort-né – Zamane

    Quand les Musulmans occupèrent la France – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Aux origines des rapports troublants des Marocains avec l’alcool – Zamane

    Akakizas : La zaouïa par laquelle les scandales arrivent – Zamane

    Comment les Alaouites ont réorganisé le champ religieux marocain – Zamane

    Le rêve américain d’Ahmad Al-Mansour – Zamane

    Comment nos ancêtres « soignaient » la maladie mentale – Zamane

    Ce que l’échange Sebta – Gibraltar aurait pu apporter au Maroc – Zamane

    Les mystères du peuplement colonial – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Mohammed Tozy : «Dans les années 1990, la pauvreté est devenue intolérable» – Zamane

    Si les années 90 m’étaient contées – Zamane

    Un roi plus «cool», une société plus libre : Nos années 1990 – Zamane

    Hayet Amamou : «L’islamisation des Amazighs était plus une soumission qu’une conversion» – Zamane

    Oqba ibn Nafi : Au nom de l’islam et de l’arabité – Zamane

    La réalité de l’islamisation du Maroc – Zamane

    Les islams du Maroc – Zamane

    Que reste-t-il du christianisme africain ? – Zamane

    La conquête de l’Ouest – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    Quand la Guerre du Rif a failli plonger l’Espagne dans le chaos – Zamane

    Carthage : L’influence oubliée sur le Maroc – Zamane

    Quand Moulay Hassan a failli perdre son trône – Zamane

    La fédération d’Afrique du Nord, ce projet mort-né – Zamane

    Quand les Musulmans occupèrent la France – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Aux origines des rapports troublants des Marocains avec l’alcool – Zamane

    Akakizas : La zaouïa par laquelle les scandales arrivent – Zamane

    Comment les Alaouites ont réorganisé le champ religieux marocain – Zamane

    Le rêve américain d’Ahmad Al-Mansour – Zamane

    Comment nos ancêtres « soignaient » la maladie mentale – Zamane

    Ce que l’échange Sebta – Gibraltar aurait pu apporter au Maroc – Zamane

    Les mystères du peuplement colonial – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Mohammed Tozy : «Dans les années 1990, la pauvreté est devenue intolérable» – Zamane

    Si les années 90 m’étaient contées – Zamane

    Un roi plus «cool», une société plus libre : Nos années 1990 – Zamane

    Hayet Amamou : «L’islamisation des Amazighs était plus une soumission qu’une conversion» – Zamane

    Oqba ibn Nafi : Au nom de l’islam et de l’arabité – Zamane

    La réalité de l’islamisation du Maroc – Zamane

    Les islams du Maroc – Zamane

    Que reste-t-il du christianisme africain ? – Zamane

    La conquête de l’Ouest – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Jacques Chirac au Maroc, pour sa première visite officielle à l’étranger en 1995

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965

    L’opposition et Hassan II

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Coupe du trône : remember 1979…

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Portugal: L’héritage musulman sort de l’ombre – Zamane

La Rédaction par La Rédaction
15 juin 2020
dans ACTUALITÉS
1
204
Partages
427
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

«Même Vasco de Gama, dont le voyage épique est largement célébré au Portugal, se serait fait aider par un pilote musulman pour atteindre l’Inde», note un article publié le 10 juin dernier sur le site d’Al Jazeera. La journaliste Marta Vidal s’y intéresse à l’héritage musulman du Portugal. Le pays, à l’instar de toute la moitié sud de la péninsule ibérique, est sous domination musulmane pendant cinq siècles, entre le VIIIème et le XIVème. Une réalité souvent occultée dans les livres d’Histoire portugais qui, selon l’article, se base sur une mémoire «devenue majoritairement catholique ».  Lorsqu’ils évoquent l’épisode d’Al Andalus, les manuels scolaires « mettent davantage l’accent sur la reconquête triomphante du territoire par les chrétiens, aidés des Croisés, qui prit fin au XIIIème siècle». Pour inverser la tendance d’une relecture partielle de l’histoire, le Portugal mise sur une nouvelle génération d’historiens, d’intellectuels et d’archéologues. C’est le cas par exemple de l’écrivain portugais Adalberto Alves qui explique dans l’article avoir «dressé une liste de mots portugais dérivés de l’arabe. Ce qui a commencé comme une simple curiosité s’est transformé en un projet d’une décennie qui a conduit à la publication en 2013 d’un dictionnaire de plus de 19.000 expressions et mots portugais d’origine arabe». La linguistique est un moyen de s’approprier un héritage et ouvrir les horizons d’une meilleure acceptation du passé musulman du Portugal. Le pays semble sur la bonne voie.

Tags: Al-AndalusHéritageHistoireislamMarocMémoirePortugalZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
La Rédaction

La Rédaction

Articles similaires Articles

ACTUALITÉS

L’ANME réagit au licenciement arbitraire du journaliste marocain Abdessamad Nasser par Al-Jazeera – Zamane

2 juin 2023
ACTUALITÉS

Accord d’association Maroc/ Royaume-Uni : Le « polisario » débouté par la Cour d’appel de Londres – Zamane

26 mai 2023
ACTUALITÉS

L’anglais commencera dès le collège au Maroc – Zamane

26 mai 2023
ACTUALITÉS

Crédit agricole, Al Omrane, la MAP… Mohammed VI nomme de nouveaux hauts responsables – Zamane

19 mai 2023
ACTUALITÉS

Un nouveau fossile de Mosasaure découvert au Maroc – Zamane

19 mai 2023
ACTUALITÉS

SIEL : Investir dans les talents africains pour une industrie culturelle et créative florissante – Zamane

19 mai 2023
Charger Plus
Prochain Post

Le vrai visage de la Mosquée Hassan II - Zamane

Quand le Maroc déclara la guerre à l’Amérique… - Zamane

Cinéma: Une nouvelle tournée de films du CCM - Zamane

Commentaires 1

  1. DOUKKALI says:
    3 ans ago

    Adalberto Alves a passé ces 35 dernières années à répertorier toutes les influences arabo-musulmanes sur la culture portugaise : de la poésie à la langue en passant par la musique, le tissage des tapis, les pâtisseries ou encore l’architecture.

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE




logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.