• Contact
  • Qui sommes-nous
  • Votre Publicité
  • العربية
S'ABONNER À ZAMANE
Zamane
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    La tyrannie sanitaire durant le Protectorat – Zamane

    Interrogations sur la généalogie des Saâdiens – Zamane

    Abou Yacoub Vs. Sancho : un match dans le match, entre les Mérinides et les Espagnols – Zamane

    Ambassadeurs Européens à la cour chérifienne – Zamane

    Moudawana ou quand l’Etat est dans tous ses Etats – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Sidi Heddi et les Haddaouas, moines-gitans made in Maroc – Zamane

    Grèves de 1936 : Et l’ouvrier marocain est né ! – Zamane

    Quand le Protectorat met à mal le système des habous – Zamane

    Safi 1932 : Et le vent devint électricité ! – Zamane

    Restitution des archives françaises au Maroc : Attention sensible ! – Zamane

    Le miracle économique de Hassan II – Zamane

    La tribu aux mille et un mystères – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Pascal Buresi : «Avec les Almoravides, le Maghreb est pour la 1ère fois en position de force de part et d’autre du Détroit de Gibraltar» – Zamane

    Silences et questions sans réponses – Zamane

    Al-Motamid ou la tragédie du dernier roi de Séville – Zamane

    Marrakech, épicentre du nouvel empire – Zamane

    Almoravides, un impact durable – Zamane

    Abdellah ben Yassine : Idéologue en chef – Zamane

    Almoravides : Ce que l’histoire ne vous a jamais dit – Zamane

    Contes marocains, compilateurs européens – Zamane

    Au pays des fables, le conte est roi – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT

    La tyrannie sanitaire durant le Protectorat – Zamane

    Interrogations sur la généalogie des Saâdiens – Zamane

    Abou Yacoub Vs. Sancho : un match dans le match, entre les Mérinides et les Espagnols – Zamane

    Ambassadeurs Européens à la cour chérifienne – Zamane

    Moudawana ou quand l’Etat est dans tous ses Etats – Zamane

  • L’ÉNIGME

    Sidi Heddi et les Haddaouas, moines-gitans made in Maroc – Zamane

    Grèves de 1936 : Et l’ouvrier marocain est né ! – Zamane

    Quand le Protectorat met à mal le système des habous – Zamane

    Safi 1932 : Et le vent devint électricité ! – Zamane

    Restitution des archives françaises au Maroc : Attention sensible ! – Zamane

    Le miracle économique de Hassan II – Zamane

    La tribu aux mille et un mystères – Zamane

  • DOSSIERS
    • Tous
    • DÉCRYPTAGE
    • RECHERCHE
    • SPÉCIAL

    Pascal Buresi : «Avec les Almoravides, le Maghreb est pour la 1ère fois en position de force de part et d’autre du Détroit de Gibraltar» – Zamane

    Silences et questions sans réponses – Zamane

    Al-Motamid ou la tragédie du dernier roi de Séville – Zamane

    Marrakech, épicentre du nouvel empire – Zamane

    Almoravides, un impact durable – Zamane

    Abdellah ben Yassine : Idéologue en chef – Zamane

    Almoravides : Ce que l’histoire ne vous a jamais dit – Zamane

    Contes marocains, compilateurs européens – Zamane

    Au pays des fables, le conte est roi – Zamane

  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS

    Vidéo : Visite officielle du roi Hassan II en République Fédérale Allemande (RFA) en 1965 – Zamane

    Vidéo : Education, c’était mieux avant ?

    Vidéo : Dlimi lors de la bataille d’Amgala

    Vidéo – Hassan II fasciné par l’éloge d’un poète

    Vidéo – 1962 : Le jeune roi Hassan II célèbre aid al-Fitr

    Vidéo – La dernière grande famine au Maroc

    Vidéo – Le mariage de Moulay Abdellah en vidéo

    La résistance au cœur de Jbel Sargho (vidéo)

    Le Grand Maroc, un grand fantasme de l’Istiqlal

  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result
Zamane
  • العربية

Layla Chaouni : «L’État exige de lire les manuscrits, c’est une forme de censure» – Zamane

Sami Lakmahri par Sami Lakmahri
17 juillet 2023
dans L'invité, L'invités
0
0
Partages
608
VUES
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Dans son domaine, Layla Chaouni est une pionnière. En 1987, elle se lance dans l’aventure de l’édition quasiment seule, dans un pays où le livre est une matière sensible. Plus de 35 ans plus tard, la voilà encore à la tête des Editions Le Fennec, à tenir un stand «boudé par les officiels», dans les allées du Salon International de l’Edition et du Livre (SIEL) qui vient de se tenir cette année encore à Rabat. Dans le brouhaha incessant de cette foire, Layla Chaouni tente de se faire entendre et de nous expliquer les enjeux actuels du monde de l’édition au Maroc. Tout en déplorant la santé fragile du livre, elle se remémore pour nous les étapes d’une carrière qui l’a vue côtoyer ou lancer quelques grandes figures intellectuelles et sociales du paysage marocain. Entre déboires politiques durant les années de plomb et engagement en faveur du droit à la différence, la fondatrice des éditions Le Fennec fait défiler les pages du livre de sa vie….

Nous nous rencontrons dans le cadre de la 28ème édition du SIEL, qu’elles sont vos impressions cette année ?
Difficile de vous parler de chiffre d’affaires ou même d’affluence générale. Nous sommes au tout début du Salon. Ce que je peux dire sur mes impressions, c’est qu’il est toujours un peu dommage d’assister à des conférences ou lectures potentiellement intéressantes au milieu d’une telle nuisance sonore. De nombreux intervenants refusent de venir, justement, de peur de ne pas être suffisamment entendus. Mais c’est le lot de tous ces édifices préfabriqués qui ne peuvent pas garantir des conditions optimales. Cela étant, il n’en demeure pas moins que ce genre d’évènement est absolument vital pour le monde du livre au Maroc. En tant qu’éditrice, je ne peux que m’en féliciter bien qu’il faille tout de même souligner que la ville de Casablanca a également besoin de son salon du livre. Cette année, des voix commencent à le revendiquer d’autant que nous autres, qui tenons des stands et qui venons de Casablanca, faisons face à des charges de transport et d’hébergement que nous n’avions pas auparavant.

À quelles autres difficultés financières faites-vous encore face ?
D’abord le loyer du stand, qui n’existait pas l’année dernière. Pour cette édition, nous avons dû payer 804 dirhams le mètre carré, avec les 27 m2 que nous occupons c’est le chiffre d’affaires de deux jours de salon ! En ce qui concerne les éditions Le Fennec, nous faisons l’essentiel de nos ventes sur les livres à petits prix, 20 ou 30 dirhams. Nous plongeons donc rapidement dans des comptes d’apothicaires. Pour vous donner un autre signe de l’évolution de notre secteur, sachez que j’ai commencé à travailler toute seule en 1987 et, nous sommes seulement trois aujourd’hui dont deux salariés, car les éditions ne peuvent pas payer de salaire supplémentaire.

Propos recueillis par Sami Lakmahri
Lire la suite de l’interview dans Zamane N°151

 

Tags: FennecHistoireHistoire du MarocLayla ChaouniMarocSami LakmahriSIELZamane
Pour voir l'article en complet, nous vous invitons à vous abonner ou à commander le numéro de la boutique numérique via le site.
S'ABONNER Boutique
Sami Lakmahri

Sami Lakmahri

Articles similaires Articles

L'invité

Ahmed Assid : «Nous n’avons jamais présenté l’amazighité comme une solution miracle» – Zamane

5 juin 2025
L'invité

Mohamed Abderrahmane Berrada : «J’ai toujours appartenu à un seul parti, le Maroc» – Zamane

7 mai 2025
L'invité

Aboubakr Harakat : «C’est grâce à la femme que la société marocaine a évolué» – Zamane

3 avril 2025
L'invité

Latif Lahlou : «Même à mon âge, je rêve encore d’un monde nouveau et juste» – Zamane

5 mars 2025
L'invité

Reza Deghati : «La première fois que j’ai rencontré Khomeini, j’ai su que c’était un psychopathe» – Zamane

4 février 2025
L'invité

Driss Moussaoui : «Au pavillon 36, nous éclairions avec des bougies pendant les gardes» – Zamane

9 décembre 2024
Charger Plus
Prochain Post

Archéologie : Imminence d'une annonce de portée mondiale - Zamane

Hasard - Zamane

La baraka : Son histoire, ses sens cachés - Zamane

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE



logo

À propos

Zamane est un mensuel marocain principalement consacré à l'Histoire du Maroc et publié en deux versions linguistiques dont le contenu diffère : francophone, depuis son lancement en novembre 2010 et arabophone, depuis octobre 2013.

Nous suivre

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.

Aucun Résultat
View All Result

EN KIOSQUE


  • ON EN PARLE
    • ACTUALITÉS
    • ÉPHÉMÉRIDE
    • LE SAVIEZ-VOUS ?
    • VRAI
    • FAUX
    • UN MOT, UNE HISTOIRE
    • BUZZ DE L’HISTOIRE
  • AFFAIRE D’ÉTAT
  • L’ÉNIGME
  • DOSSIERS
  • NOTRE HISTOIRE
    • NOTRE HISTOIRE
    • L’INVITÉ
  • IDÉES
    • ÉDITOS
    • SUR LE VIF
    • DE LA MARGE
    • JOURNAL DE BORD
    • TÉMOIGNAGES
    • TRIBUNES
    • POLÉMIQUES
  • LE MAG
    • VIE QUOTIDIENNE
    • UNE VIE, UNE OEUVRE
    • GRANDS VOYAGEURS
    • UN LIEU, UNE HISTOIRE
    • AU-DELA DU MYTHE
    • VU D’AILLEURS
    • AFFAIRE CLASSÉE
  • VIDÉOS
  • E-ZAMANE
  • BOUTIQUE
Aucun Résultat
View All Result

Copyright © Zamane. Tous droits réservés 2018.